sábado, junio 29, 2002

Dianne taught me how to tell time by the parking meeters in the streeet and by the public telephones, simply by lifting up the receiver--if they're working that is. She taught me to use the metro and the bus system; how to go to Sitges and to La Metilla and to Canet and to Girona. She taught me about sending mail and picking it up. She showed me where to pick up comics and the best place for design periodicals. She helped me apply for my first library card and encouraged me to check something out, to go to all the different libraries in the city. So I followed her to the charming, ancient library in Raval. I had known about it before, had walked by it before, but had never dared go in, until the time I knew she would be there, waiting for someone else.

Esteve Joan Kurkowski

from:

fray.com

viernes, junio 28, 2002

i learned last weekend, when i went hiking near the french and andoran borders with spain (pica d'estat) that catalunya also has stinging nettles, just like in wisconsin. i also saw a species of june-bug, looked just like the species in wisconsin, except that it was entirely black and the underside was a shinny metalic blue.
JosepComulada
Linux: 0, Hard: 9, TCP/IP: 6, Redes: 7, Bocatas variados: 8,4 :) Hardware: El que necesitemos

de barcelonawireless.net
Scene from Barri Sant Pere Despues La Comida

el domingo pasado fue la vespera de sant joan y la festa mayor de barri sant pere también tuvo lugar la semana pasada. entonces, todavía queda las tablas de un teatro en la plaça de sant pere. normalmente, voy a la plaça para tomar una coca-coca. me siento por las escaleras de la iglesia de sant pere. es un buen sitio para mirar a la gente cuando pase por el barrio. pero hoy, hubo un funeral. había un coche para transportar el ataúd. pensaba que el ataúd era muy pequeño. el conductor me miraba durante un rato. quería decirle, oye, vivo en este barrio. eres tú quien está un extranjero aquí.

así que me senté por las tablas. podía oir alquien silbando, no podía determinar de donde, y pensaba que quizá estuviera silbando para guardar contra la muerte, pero barcelona es un ciudad de silbadores. un chico chulo salí del bar cisne despues del menu del día, se dio de cuenta de un anuncio encima de la ventanilla y la quitó antes de meterse en el nuevo coche rojo. veía la mujer de los perros. se ha cortado el pelo. parece bien. ¡recuerdas los totoros!

era interesante, porque parecía que la gente (todos ancianos) aparecía de ningune parte. finalmente, el conductor puso un buton en la trasera del coche y el ataúd se levantó un poco. cuatro hombres y el conductor lo levaban por las escaleras y pasaban por las puertas de la iglesia.